[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Форум » Творчество » Литература и поэзия » Виршики (Стихи Ланси)
Виршики
ЛансиДата: Воскресенье, 29.11.2020, 06:50 | Сообщение # 271
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline


Стойкий оловянный солдатик.


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Понедельник, 04.01.2021, 17:42 | Сообщение # 272
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline
" Зимняя сказка".


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Среда, 06.01.2021, 15:09 | Сообщение # 273
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline




Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Воскресенье, 10.01.2021, 17:38 | Сообщение # 274
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Вторник, 12.01.2021, 17:02 | Сообщение # 275
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline
"Маленький Мук".


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Суббота, 16.01.2021, 12:03 | Сообщение # 276
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline
"Тролль и волшебное зеркало".


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Пятница, 29.01.2021, 18:43 | Сообщение # 277
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline

" Принцесса на горошине".


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!

Сообщение отредактировал Ланси - Суббота, 30.01.2021, 13:12
 
ЛансиДата: Суббота, 30.01.2021, 13:13 | Сообщение # 278
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline
"Дюймовочка".


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Вторник, 02.02.2021, 17:05 | Сообщение # 279
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline
" Джельсомино в стране лжецов".


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Суббота, 06.02.2021, 14:53 | Сообщение # 280
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline
"Гамильтонский крысолов".


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Воскресенье, 07.02.2021, 17:15 | Сообщение # 281
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline
Трактирщик Эмиль из " Обыкновенного чуда".


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Пятница, 12.02.2021, 18:27 | Сообщение # 282
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline
Пенная высокая волна
Бьётся с шумом об утёс могучий,
Но не в силах никогда она
Сдвинуть с места тот маяк над кручей
И заставить перестать светить
Путь всем заплутавшим освещая,
Помогая им других простить,
Бесконечно самому прощая...


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Четверг, 18.03.2021, 16:23 | Сообщение # 283
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline
זה היה באביב...
Это было весной..
(Подстрочный перевод)

אולמי נשבר.. Мой мир разбит
בליבי מדבר..В моём сердце пустыня
איפו רוח חיים? Где Дух жизни
חיבוקים החמים? Тёплые объятья

אך ישנה הגנה Но есть защита
ששמה אמונה Её имя - вера
גם היה מת וחיי Был так же мёртвым и жив
אלוהי..! Мой Господь

זה היה באביב Это было весной
איזו דרך קשה! Какая тяжёлая дорога
איזו קושי ללכת וכובד של צלב..Как тяжело идти и какая тяжесть креста
והרעש מסביב и шум многих людей вокруг
של המון אנשים
וגם כובד בלב כל כך רב! И огромная тяжесть на душе

כמובן לא ניתן Конечно, невозможно
ובושה להשבות и стыдно сравнивать
עינויים שעברת עם בכי שלי,мучения, которые Ты прошел
הבגידה שחוויתי אני בעבר и мой плач, измену, которую я пережила и Твои страдания
והסבל שלך ..לא ארים את קולי! Не подниму свой голос

לא אפילו אחשוב..בן- אדם החלש..Даже не помыслю..я слабый человек
אך אמרת: אני מעכשיו לעולם но Ты сказал: Я навсегда буду с ними, и когда горько и когда сладко
גם כש מר ומתוק, גם בעוקץ ודבש
לנצח אהי איתם!

אז נתת לי יד והחזרת חיים И Ты дал мне руку и возвратил жизнь
ופורחת בלב אהבה חדשה И новая любовь цветёт в моём сердце
כן אני בן-אדם גם חלש גם תמים да, я слабый человек, но навеки Твой, благодаря Тебе счастливый
אך לנצח שלך, בגללך מאושר

ואפילו עם שוב אצתרך לעבור И даже, если снова должна буду пройти ещё испытания и моё сердце будет разбито
אתגרים נוספים והלב אשברНикогда, Господи, не дай мне отпустить Твою руку!
בחיים אלוהיי אל תתן לעזוב
את ידך עוד יותר..


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!

Сообщение отредактировал Ланси - Пятница, 19.03.2021, 07:03
 
ЛансиДата: Четверг, 08.04.2021, 17:30 | Сообщение # 284
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline
"Цветение ириса в Израиле".


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
ЛансиДата: Суббота, 17.04.2021, 16:01 | Сообщение # 285
единорог
Группа: завсегдатай
Сообщений: 454
Репутация: 9
Статус: Offline
Единорог с квиточкой).


Non nobis ,Domini, non nobis, sed nomini tuo da glorium!
 
Форум » Творчество » Литература и поэзия » Виршики (Стихи Ланси)
Поиск: